本集简介两人冒着风暴穿越东京湾跨海公路，总算抵达了海萤。她们在黑暗中探索，直到雨停——本集截图 字幕制作人员翻译：帽子，yvonne，牧也校对：五花猫，面明，Rextusaa时轴：ctrl压制/后期/...

本集简介今天是盼望已久的海边之行！车站前集合了2-A班的同学们。边见正在拍纪念照，佐久间在一旁欢闹。感受着大家快乐的氛围，第一次经历这些的月菜感到有些坐立不安。她忽然注意到大鸟也同样...

本集简介妖怪、幽灵、其他怪异与机器人——各种存在共同生活在樫之木台。转入㭴之木台高中的石川月菜是一名吸血鬼，神秘的她是全班的焦点！认为自己只是个不起眼存在的大鸟，原本觉得和月菜不会...

本集简介两人的旅程来到了大洗。在大洗港的渡轮上度过一晚后，她们不禁对本应能乘这艘渡轮前往的北海道心生遐想。本集截图 字幕制作人员翻译：ひまわり、书盈切、柏原瑛梨校对：五花猫、面明、...

本集简介在图书室里看书的月菜，她看的是用来参考塑造人设的漫画。她一边学习一边喊饿，说着就开始吃起了点心，被大鸟拼命阻止。于是仿佛作为替代一般，变小了的月菜咬住了大鸟的手臂。就在两人...

本集简介离开日光，朝着只有爱理能听见的神秘声音传来的方向前进——那里是位于埼玉县的历史遗迹吉见百穴。本集截图  字幕制作人员翻译：今後の私、ひまわり、牧也校对：面明、五花猫时轴：🌸...

本集简介今天是球技大赛的日子！月菜在球场上大显身手，还投出了一个漂亮的灌篮。随着上半场结束的哨声响起，同学们担心地呼唤月菜的名字——而此时在替补席上颤抖着的，竟是变得小小一只的月菜...

本集简介在白桦湖畔露营之后，阳子和爱理前往了骑行圣地——维纳斯公路。穿过浓雾，两人所看到的是——本集截图字幕制作人员翻译：Rextusaa，今後の私，牧也校对：五花猫，Rextusaa，面明时轴：...

本集简介今天是选修课日。月菜和佐久间选择了在烹饪实习中制作磅蛋糕！月菜华丽地打着蛋的样子让全班同学兴奋不已。佐久间说自己不擅长做菜，但打蛋还是可以的——！？月菜正懒洋洋地躺在客厅的...

本集简介月菜仍沉浸在海之日的余韵中。但是，暑假才刚刚开始！学校进入了文化祭的准备期，每个教室都十分热闹，就连走廊上也充满了活力。套圈、保龄球、餐饮店、班级和社团活动的展示，还有后夜...