本集简介明天就是大鸟的生日派对！月菜深夜里废寝忘食地制作着蛋糕。到了当天，佐久间和楠木稍稍提前抵达了月菜家。迎接满怀期待的两人的，竟然是浑身沾满鲜奶油的月菜。据说蛋糕的制作和装饰等...

本集简介文化祭庆功宴当天，回顾从文化祭准备工作至今的这段日子，大鸟反省自己给月菜添了太多麻烦。而月菜似乎也有什么想要道歉的事情……？月菜本在筹划给大鸟的惊喜生日派对，却不小心说漏嘴...

本集简介2-A班决定在文化祭的班级活动中开咖啡店。教室的内部装饰也准备妥当，距离完成仅一步之遥……然而，茶壶等小器具还不够。月菜说家里可能有，于是大鸟、佐久间和楠木便跟着月菜去她家借...

本集简介月菜仍沉浸在海之日的余韵中。但是，暑假才刚刚开始！学校进入了文化祭的准备期，每个教室都十分热闹，就连走廊上也充满了活力。套圈、保龄球、餐饮店、班级和社团活动的展示，还有后夜...

本集简介在白桦湖畔露营之后，阳子和爱理前往了骑行圣地——维纳斯公路。穿过浓雾，两人所看到的是——本集截图 字幕制作人员翻译：Rextusaa，今後の私，牧也校对：五花猫，Rextusaa，面明时轴...

本集简介离开日光，朝着只有爱理能听见的神秘声音传来的方向前进——那里是位于埼玉县的历史遗迹吉见百穴。本集截图  字幕制作人员翻译：今後の私、ひまわり、牧也校对：面明、五花猫时轴：🌸...

本集简介两人的旅程来到了大洗。在大洗港的渡轮上度过一晚后，她们不禁对本应能乘这艘渡轮前往的北海道心生遐想。本集截图 字幕制作人员翻译：ひまわり、书盈切、柏原瑛梨校对：五花猫、面明、...

本集简介今天是盼望已久的海边之行！车站前集合了2-A班的同学们。边见正在拍纪念照，佐久间在一旁欢闹。感受着大家快乐的氛围，第一次经历这些的月菜感到有些坐立不安。她忽然注意到大鸟也同样...

本集简介在社团活动中答应要和月菜一起旅行的大鸟，也邀请了佐久间和楠木一起去海边。刚到学校的月菜就被情绪高涨的佐久间拉去买泳衣。然而教室后面的黑板上，却写着“期末考试”几个大字！月菜...

本集简介月菜要接受当地报纸的采访了，上课的样子被咔嚓咔嚓地拍个不停。不过，月菜似乎有话想说——放学后的美术教室，黑板上贴着全国高中生艺术大赛的宣传单，大鸟说他正在烦恼创作什么主题。...