本集简介总是精神满满却在意周围人的目光的铃木，偷偷地憧憬着邻座安静却能明确表达意见的山谷。有一次放学后，两个人要一起回家……。本集截图 字幕制作人员翻译：Mina 菠萝啤 虚无校对：华伦...

本集简介随着季节的更替，山田和西逐渐敞开心扉，东与平之间的负面气氛也渐渐缓和。铃木和谷一起去横滨约会，终于迎来了期盼已久的初吻机会，但……本集截图 字幕制作人员翻译： 乐子菠萝啤 柏...