本集简介这里是末日世界。骑着电动摩托车，到处自由自在旅行的阳子和爱理，今天的目的地是箱根。本集截图 字幕制作人员翻译：Rextusaa，琳琳琳琳琳琳，可校对：橘涂，五花猫，面明时轴：高木明...

本集简介“走吧，去京都。”小鸡鸡达郎突然提议后，公寓里的众人踏上了京都·奈良之旅。坐着猫力车到处乱逛，从鹿那里抢仙贝，还把烟油往御神体上蹭，尼古喵喵一路胡作非为，最终在奈良公园遇到...

本集简介在街上偶然遇到案发现场的阿尔涅、琳与艾米。围观的人们议论纷纷，说公寓的一间房里发生了密室杀人事件，一名演奏家被杀。出于兴趣而加入调查的阿尔涅等人，在不断进行走访询问的过程中...

本集简介羽依里提出「剩下的暑假，全都给䌷」，而静久也完全赞同这个提议。于是，䌷决定她「想做的事情」，就是用吃完的薯片筒在灯塔上建一个阳台。就这样，羽依里、䌷和静久三人特别的暑假时光...

本集简介优今天也假借“警备”的名义，致力于自己的终身事业，也就是跟踪亚鸟。不知为何亚鸟走进了一间空教室，很快又离开了。她在离开前讲了一句不可思议的话，优便走了进去。结果她发现白板上...

本集简介约会时发生的那件事一直在脑海中挥之不去。美玖为了确认优希也的真心，再次重新确认了“我爱你游戏”的规则。“只要能让对方心跳加速，做什么都可以。”这里的“做什么”，究竟可以到什...

本集简介离开秋叶原后，两人从千叶县一侧前往海萤。在流山一带的沼泽中，她们驾驶着Serow艰难的前进。本集截图 字幕制作人员翻译：ひまわり，stella，Mina校对：五花猫、Rextusaa、面明时轴：C...

本集简介在咖啡店里，一场小小的游戏开始了。优希也与美玖要用同一把勺子互相喂对方吃芭菲，两人之间的攻防战比以往更加火热……某一天，美玖一大早便来到优希也家中，以手指戳伤为由，想请他帮...

本集简介巴比伦顺利让伊夏等人逃跑后，尽管察觉到自己与眼前的神秘神父之间绝望的力量差距，依然将机会赌在渺茫的希望上不断地展开攻击。另一方面，伊夏将神父交给冒险者公会后，她痛切地体会到...

本集简介铃木和谷的交往逐渐传到了全班。被铃木称赞“可爱”的谷，心里却因这个评价而感到隐隐作痛……本集截图 字幕制作人员翻译：shika 菠萝啤 柏原瑛梨校对：华伦时轴：PTX压制/后期/特效：...