本集简介终于等到了修学旅行。被班上的女生们追问与谷之间关系的铃木，对东坦白了自己的真实想法：“想和谷有进一步的发展。”本集截图 字幕制作人员翻译： 华伦 菠萝啤 乐子校对：华伦时轴：P...

本集简介在街上偶然遇到案发现场的阿尔涅、琳与艾米。围观的人们议论纷纷，说公寓的一间房里发生了密室杀人事件，一名演奏家被杀。出于兴趣而加入调查的阿尔涅等人，在不断进行走访询问的过程中...

本集简介总是精神满满却在意周围人的目光的铃木，偷偷地憧憬着邻座安静却能明确表达意见的山谷。有一次放学后，两个人要一起回家……。本集截图 字幕制作人员翻译：Mina 菠萝啤 虚无校对：华伦...

本集简介开始第一次独自负责失踪者调查的琳，与此同时，阿尔涅接到了来自美术馆的委托——「希望你保护美术品不被怪盗小红帽盗走」。那件美术品是珠宝工匠耶尔的新作「蓝色之心」。然而当阿尔涅...

本集简介月光洒下的废弃大楼，雪白的连衣裙。幽鬼在冰冷的水泥地上醒来。作为参加者的四名少女，试图以第八次参加的玩家御城为中心团结起来。“难道你们都认识？”不理会哪里不舒服的幽鬼，开始...

本集简介面对舍弃了受伤言叶的御城，幽鬼不顾危险独自前往救出她。这句话让人对只考虑生存就难以理解的行为产生疑问。幽鬼用一句话告诉了她理由。“赚分数吧。”另一方面，分头行动的御城等人，...

本集简介阿尔涅侦探事务所迎来了一位女性委托人。委托内容是调查丈夫是否出轨。本打算拒绝的阿尔涅，在听说调查对象是「透明人」后产生了兴趣。因为某起事故而性情大变的丈夫，以及与他没有血缘...

本集简介随着季节的更替，山田和西逐渐敞开心扉，东与平之间的负面气氛也渐渐缓和。铃木和谷一起去横滨约会，终于迎来了期盼已久的初吻机会，但……本集截图 字幕制作人员翻译： 乐子菠萝啤 柏...

本集简介山田被怕生又内向的西的笑容所触动，逐渐对她产生了兴趣。他鼓起勇气对她说“和我做朋友吧”，两人的距离逐渐拉近……本集截图 字幕制作人员翻译：菠萝啤 stella 乐子校对：华伦时轴：...

本集简介铃木和谷的交往逐渐传到了全班。被铃木称赞“可爱”的谷，心里却因这个评价而感到隐隐作痛……本集截图 字幕制作人员翻译：shika 菠萝啤 柏原瑛梨校对：华伦时轴：PTX压制/后期/特效：...