本集简介为了备战期末考试，铃木组织了学习会。看到谷和周围的朋友们关系日渐亲密，铃木感到十分开心。终于来到夏日祭当天……本集截图 字幕制作人员翻译：柏原瑛梨 琳琳琳琳琳琳 菠萝啤校对：...

本集简介文化节结束，季节转入秋天。面对前男友联系而烦恼的东，以及替她道出了心声的平。两人的关系正在一点点发生变化……本集截图 字幕制作人员翻译： 琳琳琳琳琳琳 菠萝啤 乐子校对：华伦...

本集简介“黄金浴池”的迷雾升起，通关的凭证是那枚小小的浴牌。有限的浴牌，残酷的淘汰。看似易守难攻的绝对防御，却在落幕前的一刻被无情击碎——本集截图 字幕制作人员翻译：极乐四重奏，可...

本集简介为了庆祝谷的生日，铃木和谷去博物馆约会。虽然遇到了拥挤的人潮和各种小意外，但两人互相传达了心意，关系也变得更亲近……本集截图 字幕制作人员翻译： 琳琳琳琳琳琳 菠萝啤 乐子校...

本集简介没有窗户的西式洋馆，古典风格的女仆装。幽鬼在一张陌生的床上醒来。先一步聚集在那里的，是五名少女。对于仍然无法理解自己所处状况的她们，幽鬼开口说道「大家……都是第一次吗？」。...

本集简介为了调查父亲被杀害的真相，路易斯·哈特曼决定与阿尔涅侦探事务所的成员们联手展开行动。本集截图 字幕制作人员翻译：Stella、Mina、枕头校对：五花猫、Rextusaa时轴：瓶子压制/后期/...

本集简介表白结缘的铃木与谷。在梦寐以求的初次约会中，铃木为了讨好谷而频频走来走去……本集截图 字幕制作人员翻译：Mina shika 虚无校对：华伦时轴：PTX压制/后期/特效：华伦做种：Rextusaa...

本集简介令人联想到森林的箱庭，特征鲜明的兔耳兔女郎装。在人工的声音中，幽鬼醒来。隶属于〈兔子〉队伍的幽鬼，以她所敬仰为师的白士为首，与一众常客一同等待游戏开始。“兔子啊，是会被树桩...

本集简介暑假结束，迎来了文化节。铃木与中学时期曾交往过的理人再次相遇……本集截图 字幕制作人员翻译： 琳琳琳琳琳琳 华伦校对：华伦时轴：一切从简压制/后期/特效：华伦做种：Rextusaa监制...

本集简介琳一直在寻找的三名失踪者全部已成遗体，并化作石像被陈列在美术馆中。追查制作这些作品的雕刻家的琳、艾米与纳赫策雷尔，在雕刻家的住所遇见了一名女子。另一方面，阿尔涅则与怪盗小红...