【25年秋】不擅长吸血的吸血鬼 第十一集
本集简介文化祭庆功宴当天，回顾从文化祭准备工作至今的这段日子，大鸟反省自己给月菜添了太多麻烦。而月菜似乎也有什么想要道歉的事情……？月菜本在筹划给大鸟的惊喜生日派对，却不小心说漏嘴...
【26年夏】正相反的你和我第十六集
本集简介新学期开始，山田来到了正在执行图书委员工作的西面前。能够再次见到山田，让西既开心又忐忑。在好友本田的鼓励下，她终于察觉到了自己真正的心意……本集截图字幕制作人员翻译： 小鹿...
【25年秋】不擅长吸血的吸血鬼 第六集
本集简介月菜要接受当地报纸的采访了，上课的样子被咔嚓咔嚓地拍个不停。不过，月菜似乎有话想说——放学后的美术教室，黑板上贴着全国高中生艺术大赛的宣传单，大鸟说他正在烦恼创作什么主题。...
【25年春季】摇滚乃是淑女的爱好 第四集
本集简介对义姐莉莉纱怀有强烈憎恶的爱莉珠，一直在伺机将莉莉纱赶出铃之宫家。另一方面，莉莉纱通过应用程序招募乐队成员时，意外接到了来自一个管乐团的请求，希望她能协助在下町举行的演奏会...
【26年夏】正相反的你和我第十八集
本集简介第三学期结束了。东不想因为换了班级就和平失去联系，却始终无法弄清楚自己对平究竟抱着怎样的感情，就这样迎来了新的学年……本集截图 字幕制作人员翻译： 牧也 五花猫 小鹿包校对：...
【25年夏季】彻夜之歌 第二季 第十集
本集简介荠与馅子，在充满回忆的学校的文艺社社办中对峙。馅子扬言要杀了更，荠便感到十分激动。在两人持续的攻防之中，馅子传了一则讯息给更，而更在收到讯息后就拔腿狂奔。「不快点的话……侦...
【25年春季】夏日口袋(summer pockets) 第九集
本集简介羽依里与静久眼前的少女——䌷，忽然失去了踪影。为了寻找她，两人开始向岛上的居民打听文德斯宅邸的所在。在询问过程中，他们从一位经营零食店的老奶奶口中，听到了一个古老的传说：据...
【25年夏】不良少女 第六集
本集简介因为黄金周放假，整整一星期见不到亚鸟，让优非常沮丧。凉告诉她，放假期间亚鸟要和“重要的人”一起去游乐园，让优打击更大。坐立难安的优，于是与凉一同直奔游乐园，以“保镖”的名义...
【26年冬】阿尔涅的事件簿 第四集
本集简介为了证明佣人们的清白，琳开始四处奔走。另一方面，戴安娜与凯则密谋从宅邸中逃走。阿尔涅一边折磨着凯，一边愉快地嗤笑着。原来，凯的身体早已被九位吸血鬼之王之一——纳赫策雷尔所夺...
【26年夏】正相反的你和我第二十集
本集简介升上高三后，众人都为志愿感到迷惘。因为忙着准备升学考，铃木和谷见面的时间越来越少让她很寂寞，谷也开始对自己的志愿感到犹豫……本集截图字幕制作人员翻译： 落落 五花猫 小鹿包校...