【26年冬】正相反的你和我 第九集
本集简介为了庆祝谷的生日，铃木和谷去博物馆约会。虽然遇到了拥挤的人潮和各种小意外，但两人互相传达了心意，关系也变得更亲近……本集截图 字幕制作人员翻译： 琳琳琳琳琳琳 菠萝啤 乐子校...
【26年冬】靠死亡游戏混饭吃 第十一集
本集简介全力向自己发起挑战的萌黄，却被始终无法认真起来、只凭感觉应对的幽鬼击败。这个事实，让她的心蒙上阴影。“你为什么要参加〈游戏〉？”曾经向她提出这个问题的白士，如今已在伽罗之手...
【25年秋】不擅长吸血的吸血鬼 第七集
本集简介在社团活动中答应要和月菜一起旅行的大鸟，也邀请了佐久间和楠木一起去海边。刚到学校的月菜就被情绪高涨的佐久间拉去买泳衣。然而教室后面的黑板上，却写着“期末考试”几个大字！月菜...
【25年春季】摇滚乃是淑女的爱好 第八集
本集简介因为音羽的关系，莉莉纱四人被迫参加竞演。然而，莉莉纱自己的吉他演奏都无法得到环的认可了，却又被指派为蒂娜的指导者，导致练习迟迟没有进展，让她越来越焦虑。随着演出的日子逐渐逼...
【25年春】推理要在晚餐后 第二集
本集简介发生在高级场所的伤人事件。在追踪犯人的丽子面前，神秘的管家影山突然出现了。影山断言“我已经知道犯人是谁了”，并告知了真相，这让丽子感到十分困惑。而且，在搜查时间仅剩20分钟的...
【25年秋】不擅长吸血的吸血鬼 第三集
本集简介今天是球技大赛的日子！月菜在球场上大显身手，还投出了一个漂亮的灌篮。随着上半场结束的哨声响起，同学们担心地呼唤月菜的名字——而此时在替补席上颤抖着的，竟是变得小小一只的月菜...
【25年春季】夏日口袋(summer pockets) 第十四集
本集简介终于醒来的蓝，与苍实现了感动的再会，少年团的大家也前来祝福，安心下来的苍陷入沉睡，仿佛与蓝交换似的迟迟没有醒来。羽依里往返诊所，与蓝一起等待苍醒来并代替苍收集七影蝶，他看到...
【25年夏】不良少女 第四集
本集简介优今天也假借“警备”的名义，致力于自己的终身事业，也就是跟踪亚鸟。不知为何亚鸟走进了一间空教室，很快又离开了。她在离开前讲了一句不可思议的话，优便走了进去。结果她发现白板上...
【26年春】欢迎来到实力至上主义的教室 第四季 第五集
本集简介绫小路成功回避一年级新生关乎退学与否的计策。但他的特别考试成绩却令2年D班哗然，开始怀疑他作弊，他也就被同班同学追问……本集截图 字幕制作人员翻译：柏原瑛梨，waka，琳琳琳琳琳...
【25年秋】不擅长吸血的吸血鬼 第五集
本集简介月菜想吃点零食来填饱肚子，却不小心把里面的东西洒了出来。大鸟和佐久间因为部长会议不在教室……就在月菜不知所措时，戏剧部的楠木主动上前搭话。今天是月菜的生日。她兴高采烈地去上...