本集简介在向东京方向前进的途中，为了寻找饮用水，他们来到等等力溪谷。润喉之后，又开始在空房子间四处寻找食物。本集截图 字幕制作人员翻译：柯基狐狸猫，琳琳琳琳琳琳，柚子露校对：五花猫...

本集简介试图率领尽是新手的〈树桩〉队的萌黄。然而在常客众多的〈兔子〉面前，伙伴们接连倒下。“教程已经结束了，接下来就靠你们自己思考吧。”萌黄为自己的不成熟而苦苦挣扎。这样的她，也像...

本集简介因为饰品模特的事情吵架，悠宇与日葵正在绝交中。“好朋友之间吵架也很正常吧”，悠宇本以为无所谓，但日葵却突然说出“我要去东京当模特”。明明是挚友，却一点也没商量就擅自决定的事...

本集简介阳光刺眼，暑假也即将来临。悠宇、日葵和凛音之间的关系也迎来了微妙的变化。不知为何悠宇极力闪躲日葵。找不到原因的日葵开始怀疑真木岛，在对话中得知凛音的姐姐——模特儿红叶回来了...

本集简介在向日葵田里与日葵接吻的事，在悠宇的脑海中挥之不去。他无法理解日葵当时为何会有那样的举动，独自对着花儿倾诉心声。另一方面，日葵也被自己一时冲动所做的事情后悔不已。两人在科学...

本集简介两人想要试着在赛道上奔驰，于是来到了茂木移动度假村。在那里，他们遇到了向导机器人ISAAC本集截图 字幕制作人员翻译：Rextusaa，书盈切校对：Rextusaa，五花猫时轴：つばさ压制/后期...

本集简介全力向自己发起挑战的萌黄，却被始终无法认真起来、只凭感觉应对的幽鬼击败。这个事实，让她的心蒙上阴影。“你为什么要参加〈游戏〉？”曾经向她提出这个问题的白士，如今已在伽罗之手...

本集简介到达帕尔纳科尔塔王国菲莉亚本已做好了会受到奴隶般对待的心理准备，然而等待着她的却是意想不到的热烈欢迎。在欢迎会上，她受到了第一王子莱哈特和第二王子奥斯瓦尔德两位王子的迎接，...

本集简介羽依里提出「剩下的暑假，全都给䌷」，而静久也完全赞同这个提议。于是，䌷决定她「想做的事情」，就是用吃完的薯片筒在灯塔上建一个阳台。就这样，羽依里、䌷和静久三人特别的暑假时光...

本集简介优今天也假借“警备”的名义，致力于自己的终身事业，也就是跟踪亚鸟。不知为何亚鸟走进了一间空教室，很快又离开了。她在离开前讲了一句不可思议的话，优便走了进去。结果她发现白板上...