本集截图字幕制作人员翻译：柏原瑛梨，无聊的幽灵讷讷时轴：高木明野校对：华伦压制：华伦做种：秋叶声生在线观看点我去看本集下载 点我去下载下载 

本集简介以前完全没发现亚鸟的妹妹水鸟水花竟然是优的同班同学！每次下课时间水花都会离开教室，优隐约感觉她和自己是同类，去问了原因。水花说自己是在下课时间去看姐姐，还强调：“我是在当警...

本集简介因为黄金周放假，整整一星期见不到亚鸟，让优非常沮丧。凉告诉她，放假期间亚鸟要和“重要的人”一起去游乐园，让优打击更大。坐立难安的优，于是与凉一同直奔游乐园，以“保镖”的名义...

本集简介巴比伦因为先前的战斗而在生死边缘徘徊，但多亏有洛伊德的空间转移能力及伊夏全心全意的治愈魔法，总算是捡回了一条命。在那之后，洛伊德等人为了找出神秘神父的身分而在教会中庭进行调...

本集简介10年前，荠与目代杏子变得要好，为了调查她父亲的外遇而进行「侦探游戏」。过程当中，荠揭露了自己身为吸血鬼的事实。对于烦恼着家人之间关系的杏子，荠提出了某项建议……本集截图 字...

本集简介荠继续寻找自己，更与荠造访了荠10年前上过的高中。更在那里发现了文艺社的社刊，并读了「目代杏子」的日记，那里面也写了关于过去的荠的事……本集截图 字幕制作人员翻译：华伦，小狗...

本集简介羽未向羽依里坦白，自己是靠父亲藏起来的母亲照片来到鸟白岛的。为了不让父亲发现，羽未在逃跑的途中不慎从悬崖摔落。听完这些话后，羽依里才明白羽未是他来自未来的女儿，而羽未的母亲...

本集简介「我想和妈妈一起做这些事。」为了实现羽未的心愿，羽依里、白羽和羽未建立了像是家人般的关系。大家为羽未盖了有溜滑梯的游泳池，和䌷一起唱歌，在鸥的协助下制作绘本。羽依里、白羽和...

本集简介荠等人为了探索翠的过去，造访了翠的眷属Love君的家。热衷阿宅兴趣的Love君非常倾心于翠，说他调查了翠人类时期的过去，还取得了所有能弄到手的私人物品。然而，问到Love君自己弱点的私...

本集简介巴比伦顺利让伊夏等人逃跑后，尽管察觉到自己与眼前的神秘神父之间绝望的力量差距，依然将机会赌在渺茫的希望上不断地展开攻击。另一方面，伊夏将神父交给冒险者公会后，她痛切地体会到...