简介夜晚尚未终结！跨越了是否要成为吸血鬼的困扰之后，夜守更下定决心要喜欢上七草荠，荠则决定要让更喜欢上自己。 尚未知晓恋爱为何物，两人的夜晚依旧持续加速。企图猎杀吸血鬼的侦探莺馅子...

本集简介巴比伦顺利让伊夏等人逃跑后，尽管察觉到自己与眼前的神秘神父之间绝望的力量差距，依然将机会赌在渺茫的希望上不断地展开攻击。另一方面，伊夏将神父交给冒险者公会后，她痛切地体会到...

本集简介以压倒性的力量打倒拥有神圣之力的吉列尔后，洛伊德终于学会了梦寐以求的「神圣魔法」。他回到地面上后让吉列尔与伽利略等人订立契约。之后，为了研究对不死者和灵体有奇效的「净化系」...

本集简介优最近虽然不再“喘喘”，感受到自己身为人，身为不良少女，每天都有成长。但是她一听说亚鸟要去芝加哥留学，立刻又“喘喘”了。优快要昏倒，而凉显然非常高兴。优想尽办法挽留亚鸟，绞...

本集简介巴比伦因为先前的战斗而在生死边缘徘徊，但多亏有洛伊德的空间转移能力及伊夏全心全意的治愈魔法，总算是捡回了一条命。在那之后，洛伊德等人为了找出神秘神父的身分而在教会中庭进行调...

本集简介荠等人为了探索翠的过去，造访了翠的眷属Love君的家。热衷阿宅兴趣的Love君非常倾心于翠，说他调查了翠人类时期的过去，还取得了所有能弄到手的私人物品。然而，问到Love君自己弱点的私...

本集简介因为黄金周放假，整整一星期见不到亚鸟，让优非常沮丧。凉告诉她，放假期间亚鸟要和“重要的人”一起去游乐园，让优打击更大。坐立难安的优，于是与凉一同直奔游乐园，以“保镖”的名义...

本集简介把喝醉的馅子带回荠的房间后，更作为“陪睡专家”留了下来。馅子一边对他诉说着活着的困难，慢慢陷入沉睡。更与荠在夜晚的街道中思考关于“普通”的事情，失去生活目标的馅子以及更与荠...

本集简介瑠璃叶瑠萝是走到哪里都会让人回头看的校园偶像。最近连她都有了在意的对象。当优向她搭话时，瑠璃叶瑠萝以为优是她的粉丝，想跟她握手。其实优满脑子只想著亚鸟，连握手都不愿意，也不...

本集简介与芜的过去有着深刻关系的「七草春」究竟是谁呢。从芜口中道出的春的真相，不只说明了芜是如何成为吸血鬼的，也揭露了荠出生的秘密。本集截图 字幕制作人员翻译：小狗，落落，轩琴时轴...