【25年春】圣女过于完美由于不可爱而被废除婚约后卖到邻国 第五集
本集简介菲莉雅迎来了自己的首席大弟子——「博尔梅恩王国的圣女」葛蕾丝・马蒂拉斯，菲莉雅受奥斯维尔德王子所托教授她「大破邪魔法阵」。在与帕尔纳科塔王国的人们接触的过程中，菲莉雅努力至...
【25年夏季】彻夜之歌 第二季 第三集
本集简介与Anko的紧张对抗揭示了一个令人担忧的秘密：吸血鬼有一个他们不知道的弱点。现在，他们都必须决定下一步行动。本集截图 字幕制作人员翻译：柏原瑛梨，面明，轩琴时轴：つばさ校对：华...
【25年春季】摇滚乃是淑女的爱好 第八集
本集简介因为音羽的关系，莉莉纱四人被迫参加竞演。然而，莉莉纱自己的吉他演奏都无法得到环的认可了，却又被指派为蒂娜的指导者，导致练习迟迟没有进展，让她越来越焦虑。随着演出的日子逐渐逼...
【25年春】圣女过于完美由于不可爱而被废除婚约后卖到邻国 第二集
本集简介到达帕尔纳科尔塔王国菲莉亚本已做好了会受到奴隶般对待的心理准备，然而等待着她的却是意想不到的热烈欢迎。在欢迎会上，她受到了第一王子莱哈特和第二王子奥斯瓦尔德两位王子的迎接，...
【25年春季】夏日口袋(summer pockets) 第十三集
本集简介未能释怀、带着执念离世之人的记忆残片——那就是「七影蝶」。苍所追寻的，正是自己那长年陷入昏睡状态的双胞胎姐姐——空门蓝的七影蝶。曾经的苍，对优秀出众的姐姐怀有深深的自卑。正...
【25年秋】末世二轮之旅 第一集
本集简介这里是末日世界。骑着电动摩托车，到处自由自在旅行的阳子和爱理，今天的目的地是箱根。本集截图 字幕制作人员翻译：Rextusaa，琳琳琳琳琳琳，可校对：橘涂，五花猫，面明时轴：高木明...
【25年秋】不擅长吸血的吸血鬼 第一集
本集简介妖怪、幽灵、其他怪异与机器人——各种存在共同生活在樫之木台。转入㭴之木台高中的石川月菜是一名吸血鬼，神秘的她是全班的焦点！认为自己只是个不起眼存在的大鸟，原本觉得和月菜不会...
【25年春季】摇滚乃是淑女的爱好 第十集
本集简介竞演结束后，莉莉纱她们没有获得任何掌声，比赛惨败。然而，她们完全不在意结果，反而互相指责对方的演奏。看到这一幕，环察觉到音羽选择莉莉纱是有其原因的。虽然苦甘纳许成功挽留了环...
转生为第七王子，随心所欲的魔法学习之路 第二季 第十二集【完】
本集简介在伊夏和萨莉亚编织而成的演奏为人们的内心带来了希望的同时，洛伊德也配合她们演奏的音色持续展开攻击。那是就连吉丹都对眼前发生的事感到匪夷所思的异次元之力。然后，为了替这场战斗...
【25年秋】末世二轮之旅 第二集
本集简介旅途从箱根延伸至横滨。崩塌的桥梁，漂浮在海上的建筑群。外出寻找食物的两人，迎来了意想不到的邂逅——本集截图 字幕制作人员翻译：柯基狐狸猫，琳琳琳琳琳琳，柚子露校对：五花猫时...